As of April 12th, you must go to Progress SupportLink to create new support cases or to access existing cases. Please, bookmark the SupportLink URL and use the new portal to contact the support team.
is there a way to delete a file in an business logic endpoint?
Can you try deleting the file using modules.request through BL?
This is how the request from the API console would look like: