As of April 12th, you must go to Progress SupportLink to create new support cases or to access existing cases. Please, bookmark the SupportLink URL and use the new portal to contact the support team.
Since this question was made 7 months ago, we want to check if there is any other method available to add users? any update?
can you post here a sample code of how user REST API for that? we could not find example in codex.