If you've been handed a kinvey environment id ("kid") but you're unsure which app it belongs to, then you can still navigate to it in the Console, by going directly to this url:
https://console.kinvey.com/environments/kid_yourkidhere
If you are indeed a collaborator on this environment, you will be automatically redirected to the environment.
Example: